lundi 30 novembre 2009
Hampi ballade eprouvante
Nous nous avons lu dans le routard qu une petite balade a velo est tres agreable a Hampi.Ni une, ni deux nous allons louer 2 velos pour 80 roupies(8 francs).
Tout d abord nous avons visite un temple magnifique qu fond d une valle verdoyante, sur le chemin nous avons croise Ravi, un gars qui commence a parler avec nous et nous a fourgue des dollards australiens et un pendentif de Ganesh ( y a fallu le payer hein) pour Pierrick qui ressemble de plus en plus a un hippie (mais lui dit qu il ressemble a un indien...)
Bref nous y avons passer une heure puis autres visites...et nous reprenons le velo.
Probleme: la route etait imprtiquable a velo...hum!Il a fallu porter et pousser les velos .
Une fois sur la route, ca se gate: D abord il faut rouler a gauche ca perturbe.Ensuite des motos voient une touriste en velo alors il klaxonnent comme d habitude et on a encore plus peur et puis ils te frolent parce que c tres drole Hahahaha!
Bon ensuite le regard des indiens envers les femmes "blanches" est difficile a suporter tous se retournent et les femmes indiennes te regardent d un air meprisant ...
C assez pesant.Du coup nous navions plus envie de visiter les temples, de toutes facons il y en a des centaines ici dixit flo.On en a vu deja beaucoup. Nous navions plus envie non plus de serrer la main des gamins qui te disent hello!gentillement, nous avons fait ca toute la journee d hier.
En plus les indiens crachent sans arret en se raclant longuement et profondemment la gorge et en tant qu europeens on a du mal avec ca.
Voila enfin L'inde, la vraie!
La region reste toutefois absoluement magnifique avec des tonnes de ruines de temples a voir, Pierrick est aux anger et se prend pour Indiana Jones, et Flo devient gaga qd elle voit des singes ou des ecureuils, donc presque tout le temps.
prochaine etape : Bangalore(une journee ) et Cochin, (Kerala) dans le sud (en train evidemment) depart mercredi soir.
On vous ecrira qd mm d ici la
bisous
PS les copains attention a vos commentaires sachez vous tenir des eleves de CM2 vous lisent
Tout d abord nous avons visite un temple magnifique qu fond d une valle verdoyante, sur le chemin nous avons croise Ravi, un gars qui commence a parler avec nous et nous a fourgue des dollards australiens et un pendentif de Ganesh ( y a fallu le payer hein) pour Pierrick qui ressemble de plus en plus a un hippie (mais lui dit qu il ressemble a un indien...)
Bref nous y avons passer une heure puis autres visites...et nous reprenons le velo.
Probleme: la route etait imprtiquable a velo...hum!Il a fallu porter et pousser les velos .
Une fois sur la route, ca se gate: D abord il faut rouler a gauche ca perturbe.Ensuite des motos voient une touriste en velo alors il klaxonnent comme d habitude et on a encore plus peur et puis ils te frolent parce que c tres drole Hahahaha!
Bon ensuite le regard des indiens envers les femmes "blanches" est difficile a suporter tous se retournent et les femmes indiennes te regardent d un air meprisant ...
C assez pesant.Du coup nous navions plus envie de visiter les temples, de toutes facons il y en a des centaines ici dixit flo.On en a vu deja beaucoup. Nous navions plus envie non plus de serrer la main des gamins qui te disent hello!gentillement, nous avons fait ca toute la journee d hier.
En plus les indiens crachent sans arret en se raclant longuement et profondemment la gorge et en tant qu europeens on a du mal avec ca.
Voila enfin L'inde, la vraie!
La region reste toutefois absoluement magnifique avec des tonnes de ruines de temples a voir, Pierrick est aux anger et se prend pour Indiana Jones, et Flo devient gaga qd elle voit des singes ou des ecureuils, donc presque tout le temps.
prochaine etape : Bangalore(une journee ) et Cochin, (Kerala) dans le sud (en train evidemment) depart mercredi soir.
On vous ecrira qd mm d ici la
bisous
PS les copains attention a vos commentaires sachez vous tenir des eleves de CM2 vous lisent
Miam,miam!
Voici un exemple de ce que nous mangeons en Inde:
Ici c est tres simple, il s agit d un thali, compose de riz, chapati (la galette tres bonne) un dhal(souvent des lentilles), des legumes (au curry et piment evidemment), puis ensuite ca depend la c etait une tres bonne sauce , qq fois c une salade que floriane evite de manger...
Le camembert commence a nous manquer, ds qq mois vous serez bon pour nous faire un colis de fromages !hehehe!
Et la comme vous pouvez le voir Flo boit du coca!! d habitude c pas tres bon ms ca fait du bien au ventre! et Pierrick boit beaucoup de the.
Bon appetit
samedi 28 novembre 2009
Welcome to Hampi!
Nous sommes arrives a Hampi vers 10 heures ce matin.Le trajet a ete assez penible. Le bus n est pas un bonmoyen de transport pour les longs trajets, nous avons eu peur tout le long.Nous pensions pouvoir dormir dans le bus mais non! Toutes les 50 secondes un bruit de klaxon !et puis il ne savent pas conduire ici ca fait vraiment peur!
Pourtant nous avions pris un bus goanais et ils sont chretiens a Goa et n ont donc qu une vie , pas comme les hindous qui sont completement inconscients sur la route puisqu ils ont plusieurs vies.
Bon nous sommes arrives entiers c est l essentiel!
Hier nous en avonsprofite pour visiter Old Goa qui n est pas terrible.Plein de grosses eglises et des familles indiennes, tres riches...L Etat de Goa est finalement peu representatif de L Inde c en est qu une infime partie.
Hampi est assez calme et surtout tres tres belle. Beaucoup de temples anciens et des paysages epoustouflants voire completement surrealistes.
Nous mettons qq photos en ligne et vous raconterons tout cela un plus tard,nous allons nous reposer dans notre guesthouse avec un resto sur le toit...hehe! (sauf que ca sent les egouts...)
A tres vite
jeudi 26 novembre 2009
Depart d arambol
Ca y est nous partons d Arambol demain matin. Cet endroit est vraiment tres agreable et nous sommes un peu tristes de partir, d autant plus au on s etait fait des amis...(Pierrick apprend a Roger a parler en Gars de la cite, je peux l entendre :"Wesh tak tak ...")
Nous prenons un bus finalement en sleeper car c est moins cher et plus simple pour nous ( on economise une nuit d hotel au depart de Panjim).Donc demain matin nous allons a Panjim et Old Goa pour visiter puis le soir nous prenons notres bus.
Cookie (de serveur du Cookie Walla )ne nous fera plus partager ses bons desserts et Roger ne sera plus la pour nous faire rire et nous aider....Snif!
Nous avons tellement de choses a voir et Hampi a l air vraiment magnifique beaucoup de choses a visiter et beaucoup plus indien qu Arambol.
Nous vous dirons tout ca en arrivant samedi.
A tres vite bisous
Nous prenons un bus finalement en sleeper car c est moins cher et plus simple pour nous ( on economise une nuit d hotel au depart de Panjim).Donc demain matin nous allons a Panjim et Old Goa pour visiter puis le soir nous prenons notres bus.
Cookie (de serveur du Cookie Walla )ne nous fera plus partager ses bons desserts et Roger ne sera plus la pour nous faire rire et nous aider....Snif!
Nous avons tellement de choses a voir et Hampi a l air vraiment magnifique beaucoup de choses a visiter et beaucoup plus indien qu Arambol.
Nous vous dirons tout ca en arrivant samedi.
A tres vite bisous
mercredi 25 novembre 2009
(Bonjour, merci en Hindi avec les deux mains jointes au niveau de la poitrine et baisser le visage)
Nous esperons que tout le monde va bien. Vos commentaires nous font tres plaisir, ca nous permet de rester connecter a vous tous durant notre sejour continuez a nous en laisser.
A Arambol tout va bien toujours aussi chaud, nous commencons a nous habituer a la vie locale alors nous allons reprendre le train en direction de Hampi dans le karnataka (a l est de Goa).
La plage est toujours tres belle mais cela devient la routine, une routine que tout monde apprecierait sans doute surtout en novembre, mais il y a tellement de choses encore a decouvrir et puis nous sommes maintenant bien reposes.
Hier pour changer un peu nous avons marche au bord de la mer avons longe plusieurs plages pieds nus avec de la creme solaire indice 50 .Nous n avions pas pense a la reverberation du soleil sur l eau : mm avec cette creme on s en est sorti avec qq coups de soleil ...(30 Km en une journee en plein soleil...).Ne vous inquietez pas rien de bien mechant on s est tartines d aloe vera et on ressemble a des vers luisants.
Sinon nous mangeons plein de choses tres bonnes.Nous essayons tous les differents plats existants et aucun probleme pour les vegetariens , il y a tres peu de plats qui contiennent de la viande et ils sont bien specifies ds un encadre intitule "non-veg".
Pour le moment pas de pb intestinaux, mais nos selles ont pris la couleur du curry ( desole pour ce genre de details , certains vont trouver ca tres drole et d autres seront degoutes mais c est tres surprenant...)
Nous avons mis un lien pour que vous puissiez regarder nos photos sur picasa.(Nous n arrivons pas a creer le diapo sur le blog, si une ame charitable voudrait bien nous aider...)
Nous esperons que tout le monde va bien. Vos commentaires nous font tres plaisir, ca nous permet de rester connecter a vous tous durant notre sejour continuez a nous en laisser.
A Arambol tout va bien toujours aussi chaud, nous commencons a nous habituer a la vie locale alors nous allons reprendre le train en direction de Hampi dans le karnataka (a l est de Goa).
La plage est toujours tres belle mais cela devient la routine, une routine que tout monde apprecierait sans doute surtout en novembre, mais il y a tellement de choses encore a decouvrir et puis nous sommes maintenant bien reposes.
Hier pour changer un peu nous avons marche au bord de la mer avons longe plusieurs plages pieds nus avec de la creme solaire indice 50 .Nous n avions pas pense a la reverberation du soleil sur l eau : mm avec cette creme on s en est sorti avec qq coups de soleil ...(30 Km en une journee en plein soleil...).Ne vous inquietez pas rien de bien mechant on s est tartines d aloe vera et on ressemble a des vers luisants.
Sinon nous mangeons plein de choses tres bonnes.Nous essayons tous les differents plats existants et aucun probleme pour les vegetariens , il y a tres peu de plats qui contiennent de la viande et ils sont bien specifies ds un encadre intitule "non-veg".
Pour le moment pas de pb intestinaux, mais nos selles ont pris la couleur du curry ( desole pour ce genre de details , certains vont trouver ca tres drole et d autres seront degoutes mais c est tres surprenant...)
Nous avons mis un lien pour que vous puissiez regarder nos photos sur picasa.(Nous n arrivons pas a creer le diapo sur le blog, si une ame charitable voudrait bien nous aider...)
samedi 21 novembre 2009
Goa
Hello everybody
Nous sommes donc maintenant a Arambol situe dans la region de goa.
Nous avons donc fait le voyage en train pendant 12 heures.Nous sommes partis de Bombay a 7h00 jeudi matin et et sommes arrives vers 20h00 le soir. Dans le train nous avons revu Roger, un ami suisse que nous avions rencontre a la gare pour reserver les billets de train et la nous etions dans le meme compartiment a couchettes.Il nous a conseille ce village au bord de la mer qui est vraiment splendide et ou l attendait un ami.
Grace a lui le voyage en train s est tres bien passe (il parle courament l anglais le francais et d autres langues donc il nous a bcp aide) et arrive la nuit a arambol une super chambre dans une guesthouse etait disponible pour nous grace a son ami. Le voyage fut tres anime et fort agreable mais un peu fatigant pour pierrick.
Arambol est assez touristique ms il n y a pas encore trop de monde, nous allons a la plage tous les jours l air est a 29 degres environ et l eau a 27.
Ce matin noua avons suivi un cours de yoga avec alex qui est l ami de roger et aui est prof de yoga.
Dans le village il y a plein d ecole de yoga ,de relaxation sur la plage, de reiki, de massage ayurveda.
C le lieu ou bcp de jeunes routards viennent se detendre et certains restent longtemps.
Rien a voir avec Bombay ici il y a plus de touristes que d indiens mais l ambiance reste tres bonne et convivial. s allons rester une semaine pour nous reposer.
chaleur sable fin cocotier cours de yoga echoppes de super fringues et super bouffe pour une poignee de roupies, que demander de plus?
En tous cas nous pensons bien a vous qui devez vous geler et attendre noel et la dinde.
Nous vous remercions tous chaleureusement pour vos gentils messages qui nous ont touches.
Nous vous envoyons du soleil et de la chaleur- pensons bien a vous tous.
Gros bisous
a tres vite
Nous sommes donc maintenant a Arambol situe dans la region de goa.
Nous avons donc fait le voyage en train pendant 12 heures.Nous sommes partis de Bombay a 7h00 jeudi matin et et sommes arrives vers 20h00 le soir. Dans le train nous avons revu Roger, un ami suisse que nous avions rencontre a la gare pour reserver les billets de train et la nous etions dans le meme compartiment a couchettes.Il nous a conseille ce village au bord de la mer qui est vraiment splendide et ou l attendait un ami.
Grace a lui le voyage en train s est tres bien passe (il parle courament l anglais le francais et d autres langues donc il nous a bcp aide) et arrive la nuit a arambol une super chambre dans une guesthouse etait disponible pour nous grace a son ami. Le voyage fut tres anime et fort agreable mais un peu fatigant pour pierrick.
Arambol est assez touristique ms il n y a pas encore trop de monde, nous allons a la plage tous les jours l air est a 29 degres environ et l eau a 27.
Ce matin noua avons suivi un cours de yoga avec alex qui est l ami de roger et aui est prof de yoga.
Dans le village il y a plein d ecole de yoga ,de relaxation sur la plage, de reiki, de massage ayurveda.
C le lieu ou bcp de jeunes routards viennent se detendre et certains restent longtemps.
Rien a voir avec Bombay ici il y a plus de touristes que d indiens mais l ambiance reste tres bonne et convivial. s allons rester une semaine pour nous reposer.
chaleur sable fin cocotier cours de yoga echoppes de super fringues et super bouffe pour une poignee de roupies, que demander de plus?
En tous cas nous pensons bien a vous qui devez vous geler et attendre noel et la dinde.
Nous vous remercions tous chaleureusement pour vos gentils messages qui nous ont touches.
Nous vous envoyons du soleil et de la chaleur- pensons bien a vous tous.
Gros bisous
a tres vite
mercredi 18 novembre 2009
Arrivee a Mumbai
Bonjour a tous, nous sommes bien arrives a mumbai (Bombay).
Le vol s est tres bien passe, nous avons la chance de voyager en buisiness class a cause du surbooking.
En revanche larrivee a Bombay a ete une peu brusque. Nous avons decouvert la ville a travers les vitres du taxi qui conduisait de l aeroport vers le centre.Avec un tel trafic, nous sommes arrives a destination 2 heures apres. La conduite y est tres speciale, le klaxon est seul code de la route et on a droit d ecraser les pietons si on klaxonne fort...;-)
L etouffante chaleur doublee de la pollution rend l atmosphere assez difficile.
La ville grouille il nous est difficile de preter attention aux differents monuments tellement que tout nous abassourdi.
Nous promenioms ds la rue lorsque subitement un gars surgi de nul part vient vers Pierrick en lui faisant comprendre qu il a qqchose vers l oreille. Ni une ni deux il sort un grattoir long et fin qu il commence a enfiler ds l oreille de Pierrick...
C etait un cureur d oreille , un metier tres respectable en Inde. Il a sorti des tonnes de cire et un caillou durci de cire qu il etalait sur sa main pour montrer a Pierrick look, look ...ca ne s arretait plus. Desormais Pierrick entend bien et se sent mieux de l oreille et Flo est degoutee a vie des oreille.
Comme quoi il faut aller jusqu en Inde pour realiser de la crasse contenue par oreilles.
Sur ce nous vous souhaitons un bon appetit.
(il n y a pas de point d exclamation sur les claviers indiens, les indiens ne s exclament jamais.)
Nous prenons un train pour Goa demain (nous avons bien galere pour les billets de train), nous preferons quitter Bombay qui est une ville pesante beaucoup d emotion en une journee meme si cette deuxieme journee a ete bcp plus agreable.
Gros bisous
(nous mettrons des photos tres prochainement)
Le vol s est tres bien passe, nous avons la chance de voyager en buisiness class a cause du surbooking.
En revanche larrivee a Bombay a ete une peu brusque. Nous avons decouvert la ville a travers les vitres du taxi qui conduisait de l aeroport vers le centre.Avec un tel trafic, nous sommes arrives a destination 2 heures apres. La conduite y est tres speciale, le klaxon est seul code de la route et on a droit d ecraser les pietons si on klaxonne fort...;-)
L etouffante chaleur doublee de la pollution rend l atmosphere assez difficile.
La ville grouille il nous est difficile de preter attention aux differents monuments tellement que tout nous abassourdi.
Nous promenioms ds la rue lorsque subitement un gars surgi de nul part vient vers Pierrick en lui faisant comprendre qu il a qqchose vers l oreille. Ni une ni deux il sort un grattoir long et fin qu il commence a enfiler ds l oreille de Pierrick...
C etait un cureur d oreille , un metier tres respectable en Inde. Il a sorti des tonnes de cire et un caillou durci de cire qu il etalait sur sa main pour montrer a Pierrick look, look ...ca ne s arretait plus. Desormais Pierrick entend bien et se sent mieux de l oreille et Flo est degoutee a vie des oreille.
Comme quoi il faut aller jusqu en Inde pour realiser de la crasse contenue par oreilles.
Sur ce nous vous souhaitons un bon appetit.
(il n y a pas de point d exclamation sur les claviers indiens, les indiens ne s exclament jamais.)
Nous prenons un train pour Goa demain (nous avons bien galere pour les billets de train), nous preferons quitter Bombay qui est une ville pesante beaucoup d emotion en une journee meme si cette deuxieme journee a ete bcp plus agreable.
Gros bisous
(nous mettrons des photos tres prochainement)
dimanche 15 novembre 2009
Et voila, demain nous partons
Ca y est, nous partons demain, nos sentiments sont très mitigés.
Nous avons un peu peur de ce qui nous attend, et paradoxalement nous ne réalisons pas vraiment ce qui va se passer.
Pour le moment nous sommes submergés par la tristesse de devoir quitter un moment notre famille et nos amis. C'est dans des moments comme ceux là que nous réalisons la chance que nous avons d'être si bien entourés. Vous allez tous vraiment nous manquer énormement, vous êtes vraiment des personnes exceptionelles et nous vous aimons vraiment beaucoup.
A l'heure qu'il est nous n'avons pas bouclé nos sacs à dos; nous repoussons l'echeance sans doute parce que nous appréhendons la suite , tout comme nous avons repoussé les "au revoir" avec notre famille et amis proches.
Maintenant les minutes sont comptées et nous devons combattre notre mélancolie pour s'occuper de "détails" techniques qui nous imcombent.
A tres vite
Nous avons un peu peur de ce qui nous attend, et paradoxalement nous ne réalisons pas vraiment ce qui va se passer.
Pour le moment nous sommes submergés par la tristesse de devoir quitter un moment notre famille et nos amis. C'est dans des moments comme ceux là que nous réalisons la chance que nous avons d'être si bien entourés. Vous allez tous vraiment nous manquer énormement, vous êtes vraiment des personnes exceptionelles et nous vous aimons vraiment beaucoup.
A l'heure qu'il est nous n'avons pas bouclé nos sacs à dos; nous repoussons l'echeance sans doute parce que nous appréhendons la suite , tout comme nous avons repoussé les "au revoir" avec notre famille et amis proches.
Maintenant les minutes sont comptées et nous devons combattre notre mélancolie pour s'occuper de "détails" techniques qui nous imcombent.
A tres vite
vendredi 13 novembre 2009
J-3
La pression monte et c'est rien de le dire.
Nous arrivons a contenir notre stress devant les autres, nous parlons , nous hésitons, nous nous demandons même si nous avons pris la bonne décision : commencer par un pays comme l'Inde...
De toutes façons ça ne sert a rien de trop cogiter, il faut foncer nous ne pouvons pas faire machine arrière.
Pour le moment des détails d'ordre technique viennent se greffer à notre reflexion : est-ce qu'on prend tel ou tel médicament, dans quel cas nous sera-t-il utile?...Pierrick, lui est très occupé, il doit terminer les travaux exterieurs de chez sa maman, il a promis.
C'est, on peut le dire ainsi, le flou artistique le plus total : nous nous posons beaucoup de questions sans trop réaliser finalement où nous serons dans 4 jours.
Sinon nous avons revu les élèves de Cm2 de l'école de Charavines, encore une très belle rencontre où les éleves nous ont accueillis très chaleureusement. Nous sommes très heureux de pouvoir partager cette experience avec eux et les remercions pour toutes leurs gentilles attentions.
Bon, il va falloir finir nos sacs, je reviendrai vous lister ce qu'on va amener pour un an ...
A tres vite!
Nous arrivons a contenir notre stress devant les autres, nous parlons , nous hésitons, nous nous demandons même si nous avons pris la bonne décision : commencer par un pays comme l'Inde...
De toutes façons ça ne sert a rien de trop cogiter, il faut foncer nous ne pouvons pas faire machine arrière.
Pour le moment des détails d'ordre technique viennent se greffer à notre reflexion : est-ce qu'on prend tel ou tel médicament, dans quel cas nous sera-t-il utile?...Pierrick, lui est très occupé, il doit terminer les travaux exterieurs de chez sa maman, il a promis.
C'est, on peut le dire ainsi, le flou artistique le plus total : nous nous posons beaucoup de questions sans trop réaliser finalement où nous serons dans 4 jours.
Sinon nous avons revu les élèves de Cm2 de l'école de Charavines, encore une très belle rencontre où les éleves nous ont accueillis très chaleureusement. Nous sommes très heureux de pouvoir partager cette experience avec eux et les remercions pour toutes leurs gentilles attentions.
Bon, il va falloir finir nos sacs, je reviendrai vous lister ce qu'on va amener pour un an ...
A tres vite!
lundi 9 novembre 2009
pour info
Le blog étant fait avec les moyens du bord(et oui nous ne sommes pas très doués avec l'informatique,) nous vous demandons de bien vouloir signer vos commentaires. Nous en profitons pour remercier très chaleureusement les éleves de l'école de Charavine pour leurs gentils messages. a tres bientot
et une semaine!
Et voilà dans exactement une semaine nous serons dans l'avion en direction de Bombay...
Pour le moment, l'heure est aux préparatifs.
Pierrick a enfin terminé le boulot. Il nous reste à préparer notre trousse à pharmacie, ce qui n'est pas une mince affaire. C'est certain cette fameuse trousse (ou plutôt boîte) sera ce qui nous prendra le plus de place, nous essayons de ne prendre que l'essentiel mais l'essentiel en termes de santé prend beaucoup de place et pèse tres lourd héhé!
Nous essayons de préparer les sacs, de choisir ce que l'on doit apporter et la date approche sans que l'on soit vraiment efficaces...
Pour le moment, l'heure est aux préparatifs.
Pierrick a enfin terminé le boulot. Il nous reste à préparer notre trousse à pharmacie, ce qui n'est pas une mince affaire. C'est certain cette fameuse trousse (ou plutôt boîte) sera ce qui nous prendra le plus de place, nous essayons de ne prendre que l'essentiel mais l'essentiel en termes de santé prend beaucoup de place et pèse tres lourd héhé!
Nous essayons de préparer les sacs, de choisir ce que l'on doit apporter et la date approche sans que l'on soit vraiment efficaces...
lundi 2 novembre 2009
Départ dans 2 semaines!
Ca y'est Floriane a terminé le boulot ( en vacances pour un an on a du mal a y croire...)
Il reste une semaine de travail pour Pierrick,+ une semaine pour finir de tout preparer, et puis c'est parti!!
Nous reflechissons sur le materiel a emporter, les vetements qui nous serviront...La part des choses est difficile a faire.
Nos billets d'avion sont arrivés, cela fait une chose de moins a penser.
Nous regardons la carte et les guides quasiment tous les soirs en rêvant de déjà y être...
Finalement tout va bien, tout s'enchaine petit a petit dans la serenité (ce que je ne pensais être le cas). Nous verrons si nous sommes toujours zen dans une semaine...;-))...
A tres vite
Il reste une semaine de travail pour Pierrick,+ une semaine pour finir de tout preparer, et puis c'est parti!!
Nous reflechissons sur le materiel a emporter, les vetements qui nous serviront...La part des choses est difficile a faire.
Nos billets d'avion sont arrivés, cela fait une chose de moins a penser.
Nous regardons la carte et les guides quasiment tous les soirs en rêvant de déjà y être...
Finalement tout va bien, tout s'enchaine petit a petit dans la serenité (ce que je ne pensais être le cas). Nous verrons si nous sommes toujours zen dans une semaine...;-))...
A tres vite
Inscription à :
Articles (Atom)